Lo specialista francese di musica per il cinema Stéphane Lerouge è ideatore e curatore della collana di colonne sonore di Universal Music France Écoutez le cinéma! (Ascolta il cinema!), attraverso la quale ha restaurato e pubblicato le musiche di compositori come Michel Legrand, Georges Delerue, Maurice Jarre, John Barry, Ennio Morricone, Quincy Jones, Howard Shore, Francis Lai, Lalo Schifrin, Gabriel Yared, Alexandre Desplat e John Williams. La collana comprende inoltre cofanetti dedicati a registi quali Alain Resnais, François Truffaut, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Roman Polanski, Costa-Gavras e Martin Scorsese.

Stéphane Lerouge modera incontri, conferenze e tavole rotonde dedicate alla musica per il cinema, in particolare in occasione del Festival di Cannes, della Cinémathèque Française e della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. Dal 2017 cura inoltre la sezione dedicata alla musica per film del Museo online della SACEM.

Tra le sue pubblicazioni figurano Conversations avec Antoine Duhamel (Textuel, 2007), dedicato al compositore delle musiche di Truffaut, Godard e Tavernier; L’Alphabet de la musique de film (Gallimard, 2000); e J’ai le regret de vous dire oui (Fayard, 2018), le memorie di Michel Legrand, scritte a quattro mani con il compositore.

Nel 2016 ha collaborato con il regista Bertrand Tavernier alla realizzazione delle sezioni dedicate alla musica per il cinema del monumentale documentario Voyage à travers le cinéma français (Il mio viaggio nel cinema francese).

Dal 2022, Stéphane Lerouge cura insieme a CAM Sugar la ristampa delle colonne sonore appartenenti al catalogo francese dell’etichetta.